ムービーコア

本作は、韓国全土が悲しみに包まれた 2014 年 4 月 16 日、修学旅行中の高校生ら 300 人以上が犠牲となったセウォル号沈没事故を初めて正面から取り上げた作品だ。亡くなった息子の、近づいてくる誕生日を軸に、共に記憶し、悲しみを分かち合うことがどれだけ生きていく上での励みになるか、忘れられない傷を持つすべての人々に寄り添う、温かな感動作。監督を務めたイ・ジョンオンは、『バーニング 劇場版』、『シークレット・サンシャイン』などで知られるイ・チャンドン監督のもとで経験を重ねた。また、イ・ジョンオン監督が本作を企画したきっかけは 2015 年夏の安山(アンサン)での経験に基づいている。監督は 2015 年に安山には大勢の生徒が事故の犠牲となった高校があり、そこで亡くなった子どもたちの「誕生日会」を 開くボランティアに参加。そこで監督は遺族や犠牲者の友人たちの話を聞き一緒に悲しんだという。


この経験を映画の中に可能な限り、淡々と込めようとしたイ・ジョンオン監督は、「日常の断面をそっくりそのまま見せれば、より多くの人たちが痛みや悲しみに共感できると思った。消し難い傷を持つすべての人たちと心を分かち合うことのできる映画になってほしい」と本作の企画意図について説明している。監督の意図に賛同した制作陣は 「2014年4月を覚えている人、忘れている人、すべてにさりげなく語りかけられる映画を作るために努力した。この映画が記憶を共有し、悲しみに共感する小さなきっかけになってくれたら嬉しい」と語っている。






また、今回到着した監督からのメッセージ映像では「事故当時の状況や原因に焦点を当てるのではなく、事故の後に残された人々が懸命に日々を生きる姿を描いています。大変な今を生きる方々への癒やしと慰めとなることを願います。」と語っている通り、本作が癒やしと慰め、そして温もりが短い映像ながら伝わってくる。




【キャスト・スタッフ】
出演:ソル・ギョング『ペパーミント・キャンディー』『オアシス』『1987、ある闘いの真実』、チョン・ドヨン『シークレット・サンシャイン』『ハウスメイド』『男と女』、キム・ボミン『ザ・ネゴシエーション』、ユン・チャニョン、キム・スジン『1987、ある闘いの真実』 、イ・ボンリョン『EXIT イグジット』 監督・脚本:イ・ジョンオン/撮影:チョ・ヨンギュ『シークレット・サンシャイン』/編集:シン・ミンギョン『ザ・キング』/音楽:イ・ジェジン『アシュラ』
日本語字幕:小西朋子/原題:생일
英題:BIRTHDAY/
配給:クロックワークス
© 2019 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & NOWFILM & REDPETER FILM & PINEHOUSEFILM. All Rights Reserved.
公式サイト: http://klockworx-asia.com/birthday/
11月27日(金) シネマート新宿ほか 全国ロードショー