MOVIE CORE 【ムービーコア】

【ニュース】

方言予告映像がまさかのギャル語編!?新作映像が解禁!!

先日公開となった、映画の広島弁を標準語、大阪弁、津軽弁、博多弁など、各地 の方言にアフレコした動画が話題となった本作。今回はそんな方言予告映像から新作のギャル語編が公開。「おどれら全員逮捕じゃ」「たいぎいんじゃわりゃ」「口答えしょーんは全員ブタ箱たたき込んじゃる」など、予告編でも耳に残るセリフなど組み合わ せた予告映像を”ギャル語”と呼ばれる若者の間で流行っているセリフに置きかえてアフレコ! 映画の世界観とは全く別物、草(w)が生えたり語尾に“み”が入ったりと、全国共通の言語とは思えないほど、元のセリフがわからない映像となっている。

今回ギャル語 ver は吉本興業所属のお笑い芸人「エルフ」がアフレコを担当! 「は~い!全員たいほしま~♡」「はにゃ?」「鬼だる空間」「OKみ~?」などなど...一体何といっているのでしょうか?わかる人にはクスッと笑える、ギャル語 ver にお腹を抱えて笑い転げてしまう映像となっている。

  

原作:柚月裕子「孤狼の血」シリーズ(角川文庫/KADOKAWA 刊) 企画協力:KADOKAWA 監督:白石和彌 企画プロデュース:紀伊宗之 プロデューサー:天野和人 高橋大典

出演:松坂桃李 鈴木亮平 村上虹郎 西野七瀬

音尾琢真 早乙女太一 渋川清彦 毎熊克哉 筧 美和子 青柳 翔 斎藤 工 ・ 中村梅雀 ・ 滝藤賢一 矢島健一 三宅弘城 宮崎美子 寺島 進 宇梶剛士 かたせ梨乃 中村獅童 吉田鋼太郎

脚本:池上純哉 音楽:安川午朗 撮影:加藤航平 美術:今村 力 照明:川井稔 録音:浦田和治 ©2021「孤狼の血 LEVEL2」製作委員会

レイティング:R-15

公式HP https://korou.jp/

絶賛公開中