ムービーコア

【ニュース】

山での転落死事件をきっかけに“刑事と容疑者”として出会った 2 人が、疑いを抱きつつ惹かれあっていく様を描き、サスペンスとロマンスの見事な融合に称賛の声が上がる本作で、パク・ヘイル演じる刑事・へジュンの後輩刑事役に抜擢され、個性的な演技を披露しているキム・シニョン。本業はコメディアンながらも、パク・チャヌク監督が直々にキャスティングをしたという彼女の活躍にも注目だ。

本作で、刑事・へジュンの後輩刑事・ヨンス役に抜擢されたのは、コメディアンとして広く知られるキム・シニョン。数々のテレビ番組に出演し、韓国国民のお茶の間を楽しませる存在として人気を博する存在の彼女は、2003 年に韓国 SBS で放送された社会現象を引き起こすほどの人気バラエティ番組「ウッチャッサ(笑いを探す人々)」でデビューした。番組内の「ヘンニマ」などのコーナーに出演し一躍スターとなった彼女は、その年の最高の新人女性お笑い芸人と称されるほどの 大きな脚光を浴びた。そして、司会としても活躍の場を広げ、2010 年に韓国で放送されたバラエティ番組 KBS「青春不敗」では、KBS 芸能大賞ショーや娯楽 MC 部門新人賞を受賞するほどの腕前を披露。2012 年から続く自身の冠番組であるラジオ番組 MBC「正午の希望曲キム・シニョンです」には、多数のアーティストがゲストとして訪れ、K-POP ファン からも広く知られる存在である。2022 年に進行役に起用された「KBS 全国のど自慢」では、34 年ぶりの MC 交代となり韓国国内でも大きな話題となった。そんな彼女をキャスティングしたのは他でもないパク・チャヌク監督だ。彼女についてパク監督は「彼女が『ヘンニマ』 に出演していた時からファンで、1 番好きなコメディアンです」と明かし、そして「もともとコメディができる人は演技も うまくできるという信頼があったので、あまり心配することなく確信を持ってキャスティングしました。期待以上に完ぺきに演じてくれて素晴らしかったです」と持論を語り、彼女の演技を絶賛した。

パク・チャヌク監督最新作の『別れる決心』は、山での転落死事件をきっかけに出会った刑事へジュン(パク・ヘイル)と容疑者のソレ(タン・ウェイ)が、互いに疑いを抱きつつ惹かれあっていく様を描き、サスペンスとロマンスの見事な融合にも絶賛の声があがっている作品だが、パク・ヘイル演じるヘジュンには2人の後輩刑事がいる。 

映画を釜山でのシーンを 1 部、へジュンがイポに移ってからを 2 部に分けるとしたら、釜山での後輩役は、『へジュンとは相反する面があるが、とても似ている面もあるキャラクター』にしたかったとパク監督は語っており、その説得力を持た せることのできる人物をキャスティングしたという。釜山での後輩刑事のスワンは、へジュンとは仲がいいからこそ彼に文句や皮肉を言ったりするキャラクターだが、基本的には先輩をロールモデルと思っている。そして、身長も高くて外見も少し似ている部分があるが、性格は異なる俳優を、と現在ディズニープラスで独占配信中の『コネクト』で連続殺人犯 オジンソプを演じ、日本でもブレイク寸前のコ・ギョンピョが起用された。そして、キム・シニョンが起用されたイポでの後輩刑事・ヨンスは、最初は『あの女が犯人だ』と主張し、最後には『あの女ではない』と主張しヘジュンと衝突する、相反する鏡のような存在だ。そのため、へジュンとはすべての面で反対の人物にしたかったといい、身長が低くて女性のキャラクターにしようと考えたと明かしている。 

釜山のスワンとイポのヨンスも、へジュンを尊敬しているがソレのことで見解の差ができてしまい、だんだん先輩に食って掛かるようになるという点では、正反対ながらもどこか似ているキャラクターだ。

彼女の起用について、パク・ヘイルは「監督から聞かされた時、『監督の素晴らしい戦略だ!』と膝を打ちました」と語り、さらに「コメディアンであるキム・シニョンさんは、舞台で長時間にわたって観客を楽しませる俳優でもあるので、演技に対する心配は全くありませんでした。そして、現場ではとても真剣な姿で演技に挑む姿をみせてくれて、とても魅力を感じましたし、個人的にも現場でとても多く助けてもらっていた記憶があります」と振り返り、現場での彼女についても語っている。

『別れる決心』へのキム・シニョンの出演は、韓国ではサプライズとして明かされたが、その意外なキャスティングと初めての映画出演とは思えないほどの堂に入ったどこか愛くるしい個性的な演技に大きな話題を集めた。そして、昨年 12 月 に発表された第 9 回韓国映画制作家協会賞で、映画デビュー作である本作でいきなり女優助演賞を受賞!コメディアンとして長年培ってきた瞬発力や表現力が大いに発揮された結果の受賞となった。韓国国内の映画賞を軒並み受賞している『別れる決心』だが、青龍映画賞の授賞式では彼女がパク監督の代理で監督賞を受賞。授賞式のスピーチでは、「偏見と先入観と戦うことが何よりも大変だと思います。私自身、『コメディアンが映画?』と思ったのですが、私よりも先に偏見を打ち破り、人々の先入観の前に盾のようにして立ってくださったパク・チャヌク監督に感謝します」と感謝の気持ちを語った。コメディアンだけでなく、女優としても活躍の場を広げる彼女が演じたヨンス役にもご注目いただきたい。

監督:パク・チャヌク

脚本:チョン・ソギョン、パク・チャヌク 

出演:パク・ヘイル、タン・ウェイ、イ・ジョンヒョン、コ・ギョンピョ 

提供:ハピネットファントム・スタジオ、WOWOW

配給:ハピネットファントム・スタジオ

原題:헤어질 결심|2022 年|韓国映画|シネマスコープ|上映時間:138 分|映画の区分:G © 2022 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM. ALL RIGHTS RESERVED

公式 HP:https://happinet-phantom.com/wakare-movie/

2023 年 2 月 17 日(金)TOHOシネマズ 日比谷ほか全国ロードショー